본문 바로가기

영어공부

English expression 02. 김칫국 마시지 마 영어로

728x90

너무 앞서가지 마. 김칫국 마시지 마
don't get ahead of yourself

 

get ahead of oneself : act too soon

 

A: I can't wait to move into our new house!

새 집으로 이사를 갈 생각에 두근두근해!

B: Don't get ahead of yourself, you don't know if we'll be able to move into that house yet.

너무 설레발 치지 말자고. 아직 우리가 그 집으로 이사 갈 수 있을지 없을지도 모르는 상황인데?

 

728x90