원어민이 가장 많이 쓰는 영어회화 표현 DAY 11-15

51. 여기 뭐가 맛있어요?

What's good here?

추천 메뉴가 뭐죠? What do you recommend?

 

52. 그게 다예요. / 바로 그거야!

That's it.

다 주문하신건가요? That's it? 

Is that it?

 

53. 나눠서 내자.

Let's spilt the bill.

 

54. 한 입 먹을래?

Do you want a bite?

You want a bite?

Do you want a sip? 한 모금 마실래?

[씹]

 

55. 간단하게 뭐 좀 먹을래?

You want a grab a bite to eat?

먹기 위해 앙 물다- 간단한 식사

짧게는 Grab a bite?

 

56. 술 한잔 하자

Let's have a drink.

have / get / grab a drink

 

57. 나 술 약해

I'm a light weight.

술 고래 heavy drinker

술 약한 사람 light weight drinker

 

58. 나 원래 많이 못 먹어

I'm not a big eater.

나 원래 많이 못 마셔

I'm not a big drinker. 

 

59. 마음껏 드세요 / 알아서 먹어 / 알아서 써~

Help yourself.

집에 온 친구나 내 파티에 온 손님들에게 마음껏 드세요~ 할 때 많이 쓰임

Help yourself to + 음식 / 물건 : 음식 물건 알아서 쓰고 먹어

 

60. 너 왔구나! / 너가 해냈어!

You made it!

make it - 성공하다, 이루어내다, 해내다

 

61. 나 못 갈 것 같아.

I don't think I can make it.

 

62. 누구세요?

Who is it?

 

63. 내가 받을게 / 내가 나가볼게

I'll get it!

누가 집에 왔을 때, 전화가 왔을 때

 

64. 그냥 인사하려고 들렀어!

I just came by to say hello(hi).

come by : 잠깐 들르다

= stop by / drop by / swing by 

 

65. 나 거기 가도 돼?

Can I come over?

너희 집에 가도 돼? 

come over : 일반적으로 집에 놀러오라고 할 때 자주 씀, 근처에 있는 사람한테 가까이 오라 할 때도

 

66. 나 너희 집에서 좀 자도 돼?

Can I crush your place?

crush : 남에 집에서 잔다, 평소에 자던 곳이 아닌 곳에서 잘 때

 

67. 지금 곤란한 시간인가요?

Is this a bad time?

상대방 집에 찾아갔거나 전화 걸었을 때 그 사람이 바빠보일 때 쓰는 표현

Did I catch you at a bad time?

bad time : 곤란한 시간

 

68. 너희 집처럼 편하게 있어.

Make yourself at home.

Make yourself comfortable.

 

69. 너 왜 전화 안 받니?

Why aren't you taking my calls?

Why aren't you picking up?

Why aren't you answering me?

pick up the phone / answer : 전화를 받다

 

70. 잘 안 들려요.

I can barely hear you.

I can't hear you.

 

71. 전화 잘 못 거셨어요.

You got the wrong number.

You have the wrong number.

number : 전화번호

 

상대방이 찾는 사람이 본인이 맞을 때

Speaking

This is she/he speaking 라고 대답

 

72. 내가 다시 전화할게

I'll call you back.

I'll call you back tomorrow.

 

73. 나 다른 전화 들어왔어.

I'm getting another call. 

다른 전화가 오고 있어

Can you hang on for a second? 끊지말고 기다리길 바랄 때

Can I call you back? 끊었다 걸 때

 

74. 나 배터리 얼마 없어.

My battery is low.

I'm low on battery.

run out : 닳아서 없어지거나 다 써서 없어지다

I'm running out the battery.

My battery is running out.

 

75. 나 전화기 꺼졌어.

My phone is dead.

My phone died.

My phone went out.

My phone is out of battery.