오랜만이란 걸 표현할때 쓰는 표현 알아보기

How long has it been since S + V - ?

 

How long has it been seen we last saw each other? 

우리 마지막으로 만난 지 얼마나 됐지?

How long has it been since you visited your hometown? 

너 고향 방문한 지 얼마나 됐지?

How long has it been since you started learning English?

너 영어공부 시작한 지 얼마나 됐지?

How long has it been since we went on a vacation together? 

우리 함께 휴가 다녀온 지 얼마나 됐지?

 

 

+ 

1. How long has it been since you lived in Seoul?

vs

2. How long have you lived in Seoul?

두 문장 비교하기

 

첫 번째 문장은 "서울에서 살았던 지 얼마나 됐는지" 묻는 것으로

그 사람이 서울에서 살았던 기간이 얼마나 오래됐는지를 묻는 것이다.

 

두 번째 문장은 "당신이 서울에 얼마나 오래 살았는지" 묻는 것으로,

현재까지 서울에서 살아온 전체 기간을 묻는 것이다.

 

첫 번째 문장은 이전에 서울에서 얼마나 살았는지에 중점을 두고 있고, 두 번째 문장은 현재까지의 전체적인 서울 거주 기간을 묻는 것이다.